「内需拡大、輸出安定、革新促進」家庭紡績業の重点的な出撃2013

「協力、精細、規範、向上」――着実に飛躍する2012

仕事の回顧の中で、楊兆華はまず2012年に行った紡績品業界は分析を実行します。家庭紡績協会は「協力、精細、規範、向上」の年間活動方針及び「2012年家庭紡績協会活動計画」をめぐって、協会業界のサービス機能を十分に深化させ、業界の健全で秩序ある発展を推進するために着実で効果的な仕事をし、積極的な効果を得て、協会の業界における凝集力と求心力を高めた。楊兆華氏は科学的で厳格なデータを支え、2012年の運行態勢を深く分析した。

輸出面で楊兆華氏は、米日市場の成長は安定しており、新興市場は依然として積極的な役割を果たしていると述べた。米、日、露、ASEAN 10カ国の輸出成長率の統計では、ロシアが60.1%の割合でトップに立った。

国内販売の面では、楊兆華氏は淘宝を例に、国内販売が占める支持地位を具体的に論述した。統計によると、淘宝の年間成約額は131億元で、前年同期比102%増加した。楊兆華氏は興味を持って言った：双十一ネット通販ブームの中で、販売額が5000万を超えた企業の中で、家庭紡績業界は6社を占めている。

2012年には全業界が安定した発展を実現し、各指標の成長は良好で、生産は依然として2桁の安定した成長を維持している。国内販売市場は生産・販売の成長を牽引する重要な要素となり、輸出は成長を維持し、業界全体の運行品質は着実に向上している。

{page_break}

「内需拡大、輸出安定、革新促進」――重ポンド出撃2013

2012年は家庭紡績業界喜ばしい成績を収めたが、決して平地ではない。どの業界でも異なる発展段階で対応する問題が存在します。データによりますと、家庭用紡績業界の工業総生産額は前年同期比増加率から減速し、輸出額は前年同期比増加率から低下傾向にあり、企業の2段階分化傾向は明らかで、一部の市場に対する輸出の伸び率は低下し、インドに対する伸び率の低下は特に顕著だということです。そのため、家庭紡績業界は転ばぬ先の杖をつけ、未来の挑戦に対する対応準備をしっかりと行い、発展過程で遭遇した問題を正しく処理しなければならない。

楊兆華氏は2012年の仕事を系統的に深く回顧した後、また専門的な視点で2013年の業界発展に対して確実に実行可能な突破口を探った。その重点は「内需拡大、輸出安定、革新促進」を中心に述べた。

楊兆華氏は、国内市場について、業界企業は家庭用紡績の内需消費潜在力の掘り起こしに力を入れ、業界経済の長期的な持続的で安定した発展を推進する根本的で戦略的な措置としなければならないと述べた。企業と協会の協力を呼びかけ、科学的で健康な消費理念を積極的に提唱し、消費を導き、市場を大きくする。楊兆華氏は、「われわれは健康消費、科学消費を提唱すべきだ。家庭紡績協会は消費市場を導き、消費者に対して教育と育成を行い、消費者に良好で健康な生活習慣を身につけさせ、同時に家庭紡績市場の消費潜在力を引き出すよう努力する」と述べた。

健康的な消費理念を宣伝するからには、良好な宣伝手段を十分に利用しなければならない。確実かつ効果的な宣伝攻勢を駆使して、立体メディア爆撃を行う。例えば、中央テレビ、地方テレビ局、インターネット、新聞、雑誌、消費者ガイドなど。教育は消費者の健康消費意識を啓発し、これにより、消費者の生活の質を高めることができるだけでなく、市場容量も拡大することができる。楊兆華氏は力強く強調した：2013年に家庭紡績業界はより多くのチャンスと挑戦に直面し、私たちは自信を持って、家庭紡績業界の潜在力を爆発させなければならない。

{page_break}

輸出市場では、2013年1月の家庭紡績輸出は33億ドルで、前年同期比12%増加した。1-2月の織物衣料の輸出額は前年同期比32%増の412億ドルだった。そのうち、織物の輸出は26%増加し、服装の輸出は35%増加した。楊兆華氏は、伝統的な市場シェアを維持し、既存市場をしっかりと固めた上で新たな市場空間を開拓すべきだと提案した。重点は新興国市場、例えばASEAN 10カ国、ロシアなどのBRICS諸国市場にあり、新興国市場の輸出成長に対する積極的な役割を十分に発揮し、チャンスをつかみ、新興国市場に対する開発に力を入れ、「市場多元化」の発展戦略を大いに実施し、繊維製品の輸出規模をさらに拡大する。楊兆華氏は、市場リスクを多元化するために国際市場を積極的に開拓しなければならないと強調した。主流市場を深く安定させ、新興市場を積極的に開拓する。同時に、資源の合理的な配置を強化し、業界の優位な資源を統合し、綿花と労働力を重点とすることを提案しなければならない。

家庭紡績産業の技術レベルと自主革新能力を絶えず向上させることも家庭紡績業界の重点突破口である。楊兆華氏は、「将来の発展はルート革新を重視し、サービスレベルを向上させるべきだ」と述べた。どのようにルートの最適化を行い、端末により多くの利益をもたらし、すでに家庭紡績ブランドの早急な解決が必要な問題となっている。チャネルという端末との接続が最も緊密な一環は、ブランドの発展に重要な役割を果たしている。チャネルを革新するには、チャネル販売の多様化を模索しなければならない。

伝統的なルートは日増しにいくつかの問題を浮き彫りにしている：商超入場料の高さ、専門店の賃貸料の上昇、人員の賃金の上昇など、その中で最も挑戦的な問題は電子商取引の強い衝撃である。現在、中国のオフラインチャネル全体のコストは絶えず上昇しており、一線の百貨店、ショッピングセンター、二、三、四線の都市にかかわらず、「声が上がる」。コストが上昇し、賃貸料が上昇する圧力が顕著になるにつれて、従来のルートの競争はますます残酷になってきた。従来のチャネルが低迷している間、新興チャネル市場の販売は急速に伸びている。電子商取引の強大な力は家庭紡績業界にとっては言うまでもない。2012年通年タオバオプラットフォームによるネット通販織物131億元で、2011年より102.2%増加した。これは新しいビジネス局面を示しており、当社の紡績ブランドのチャネル配置と統合により多くの機会と可能性をもたらしています。将来的には、家庭用紡績ブランドがチャネルレイアウトを行う際には、消費勢力の台頭を直視し、消費動向の変化を全般的に考慮しなければならない。だから、企業は発展の構想を転換し、家庭紡績業界の長い間の百貨店、スーパー、専門市場、専門店を主とする分散、単一の販売モデルを打破し、消費者のために購入の新しいモデルを作り出し、業界の深い発展を促進するよう努力しなければならない。

{page_break}

「品質保証、省エネ、共有、協同」――ウィンウィン共栄絵図

楊兆華氏はまた、将来の業界内で注目すべき問題を強調した。企業の社会的責任問題について楊兆華氏は、「家庭紡績業界が経済指標の安定成長を目指すと同時に、品質問題は依然として企業が維持できる鍵である。科学技術レベルの明らかな向上に伴い、低炭素環境保護、省エネ・排出削減は企業が関心を持って真剣に履行しなければならない職責となっている。我が国は近年経済が急速に発展すると同時に、エネルギー不足の巨大な困難に直面しているが、紡績業界は汚染物質排出量が大きく、エネルギー消費が高く、省エネ潜在力が大きい業界でもあり、業界企業はさらに国家の省エネ・排出削減政策に基づいて、粗放成長モデルを転換し、企業自身を産業のグレードアップの中で発展・強大化させなければならない。省エネ・排出削減の問題について、楊兆華氏は企業に「紡績汚染整備工業水汚染物排出基準」を示し、「私たちが食べるものと飲むものは違うかもしれないが、出てくると、私たちが呼吸する空気は同じだ」とユーモアたっぷりに語った。楽な文脈と雰囲気の下で、楊兆華の省エネ・排出削減問題に対する関心と思考を述べた。

一つの業界の凝集力は奥行きのある多面に現れ、ウィンウィン共栄の実現に努力する大基調の下で、業界内企業と協会の間で多方面に交流し、共同発展する必要がある。楊兆華氏は、「中家紡績」は業界で最も権威のある公式サイトとして、各企業の情報流通と充実が必要だと述べた。このプラットフォームを通じて、ブランドの優位性と業界の発展傾向を宣伝すると同時に、利用可能な資源を共有し、家庭紡績業界の動態と動向を最速で最も深く理解することができる。発展のきっかけを探し、共栄・ウィンウィンを実現する。

紡績産業のチェーンでは、家庭紡績業界は発展の速い産業であり、数年を振り返ってみると、成績が顕著で、未来を考えて、任重く道遠である。楊兆華氏は自信を持って、「市場競争環境はますます激しくなっているが、われわれが自信を固め、歩みを踏み出し、「家庭紡績」の潜在力を十分に掘り起こし、爆発すれば、将来の見通しはきっと大いによくなるだろう」と述べた。